多数译员在接到翻译的任务，首先会进行了解，然后在进行翻译。图书翻译需要了解作者的和作品的背景，可以搜索有关作者和出版的一些资料。内容越详细越好。也可以找一些作者之前出版的一些书籍。这样对于文章的风格也是有所帮助的。
广州普氏达翻译有限公司提供丰富的翻译类型： 资料翻译、商务口译、同声传译、网站本地化服务、影翻译、图文处理。涉及英语、日语、韩语，法语，西班牙，葡萄牙语，阿拉伯语，德语等世界100多种语言翻译服务。同时提供同传设备和VCD翻译配音设备等，全方面打造在翻译行业中的优质品牌。优质的产品，具有竞争力的价格是我们企业生存之道，也是我们稳步发展支柱。
广州普氏达翻译有限公司是广州可信赖翻译公司,秉承翻译行业“信，达，雅“的宗旨，以“诚信，优质，高效”的服务理念，立足全球，为各国，各地区的企业、机构、组织等克服了在全球商业领域中遇到的各种语言和文化障碍，使其遍布全球的商业合作更加紧密。同时大幅度降低客户的翻译成本和时间成本，提高客户本地化和国际化过程中竞争力，达到实现企业与公司共赢。我们提供丰富的翻译类型： 资料翻译、商务口译、同声传译、网站本地化服务、影翻译、图文处理。涉及英语、日语、韩语，法语，西班牙，葡萄牙语，阿拉伯语，德语等世界100多种