各家翻译公司都是有自身的特点和所善于的行业，因此 客户在找寻翻译公司协作时要根据沟通了解是详尽的状况，针对价钱和品质要货比三家。针对这些翻译价钱不全透明或是以小于价格行情开展协作的翻译公司，要尤其谨慎，由于有许多客户的意见反馈全是没确保的，并且事后投入的成本费更高，某些的还立即支付后没下面了。
规定就必须标准的服务项目，客户在选择的英文翻译公司时应当掌握翻译步骤确立，有的译员翻译，排班表，审校及其与客户终的沟通交流，全部的都应该是而且确立表明的。假如出現了难题，可以妥善处理也是一个翻译公司务必解决的。
翻译公司进行关联活动营销能够效仿别的服务业的成功案例，例如商业保险公司的竞争策略。商业保险公司同翻译公司一样是借助客户续存的，可是商业保险公司确是开过竞争策略的先例并获得了非常好的实际效果，这一点非常值得翻译公司效仿学习培训。