插入法：指把无法解决的句子成分用破折号、括弧或前后左右分号插进译句中。这类方式关键用以笔译中。有时候也用以口译中，即用同位语、插入语或定语从句来解决一些解释性成份。 资产重组法：指在开展英译汉时，为了更好地使译文翻译顺畅和更合乎中文叙述论理的习惯性，在捋清英语长句的构造、搞懂英文本意的基本上，完全解决全文词序和语句方式，对语句开展重新排列。
论l文翻译的主语是语句的灵l魂，定住译文的主语是重要的一步棋。主语定偏了，全部语句将看起来疏松困乏，乃至会欺诈阅读者。 假如这个问题不处理，必然危害两国之间的权益。 在上面的二种译文中，显而易见第yi种译文主语选得好，语句顺畅。 一同的权益把我们两个杰出的我国联接在一起。 此句主语一部分解决得甚为干净利索。
笔译翻译又被称为人力笔尖翻译,既根据文本方式的翻译变换,把源语言翻译成目标语言,是现如今世界经济发展趋势,政冶文化交往的关键方法,笔译根据文本呈现方法,使上千百种語言可以互利互惠,每日都是有数以亿计的文本被翻译或转译,笔译担负起世界各地经济发展文化发展的重担,是各国各中华民族的文化艺术使者,大家的笔译行业涉及到类领域和五百各种不同的分行业,我们可以解决超出90种其他我国的語言笔译工作中，做为大家的关键业务流程行业，我们可以考虑您对下列三大层面的需求。