在全部翻译新项目的全过程中，工程项目经理要一直对施工进度的每一个阶段开展跟踪。在译文生产制造阶段，工程项目经理要对翻译新项目开展质量控制，应用語言产品质量检验方式，对译员的顺利完成的译文开展抽样检验并评定，确保每个译员的译文品质做到规定，并让不符合条件的译员开展译文改动，倘若品质偏差，则应考虑到中止新项目并采用应对措施。广州法律翻译
人力翻译则是干了解决，它将设备翻译的「人的大脑」配备云端，每一名译员都能够去联接和应用这方面資源，并在得到便捷的另外，也輸出了泛娱乐化的智商去饲养设备系统软件，使之不断进步和越来越聪慧。广州法律翻译
从全部技术性的变化考虑，纯碎的根据应用语言学的工作经验方式也在被表示学习的鉴别方法取代做为优解，端对端智能控制系统也远比撰写完好无损的程序流程要有演变发展潜力，因此 英国自然语言理解解决者弗里德里克贾里尼克斯才说：「我每辞退一名语言学家，我的语音识别技术系统软件差错率就减少一个点。广州法律翻译