帮个忙，化工翻译如何入行？ 还请不吝赐

化工翻译绝大多数translator的职位全是英语笔译为主导，很有可能工作岗位职责后一条会有对英语口译技能的规定，但是实际工作中要求该会特别少。一部分投行另设CorporateAccess这类职位，承担企业调研后的陪同口译。

化工翻译提升化学化工词汇的积累。化学化工翻译的前提是把握丰富多样的词汇与术语，因而，译员必须掌握化学化工领域内的常见词汇表、化学元素表及普遍分析仪及方法的中英文互译词汇表等。

化工翻译除了笔译是否还有其他角色：有些岗位只做翻译，有些岗位还有编辑、发布报告的职责。