刺柏病害的侵染循环为病原物的越冬或越夏、病原物的侵入、传播及初侵染和再侵染，而月季病菌是以菌丝体在病芽、病叶、病枝或病株残体上越冬，第二年春天随芽的萌动而开始活动，以分生孢子随风雨传播，直接侵入幼嫩部位。植物生长季节可多次产生分生孢子进行再侵染。
刺柏生长季节叶片受侵染，首先出现白色的小粉斑，逐渐扩大为圆形或不规则形的斑，严重时斑相互连接成片。叶柄及嫩梢染病时，受害部位稍膨大，向反面弯曲，节间缩短，病梢有回枯现象。叶柄及皮刺上的层很厚，难剥离。花蕾染病时，表面被满霉层，花资畸形，萎缩干枯，花朵小而少，开花不正常或不能开花。
刺柏次年4月中旬后，气温达到12℃时，沙藏的穗条已有70%～80%愈伤组织形成时，并有部分穗条发芽，此时就可以对穗条进行苗圃地作床扦插。