好的专业翻译公司一般都会有很多翻译资质，如翻译营业资格、翻译协会会员等，这些资质都可以在官方网站查询。比如看它在中国翻译协会、本地化组织的会员资质了，毕竟能够得到这些联盟的认可，该企业还是有点实力的。另外还可以顺便看看注册资金，如果仅仅是10万的注册资金，你认为他可以租多大办公室，雇佣多少人？
翻译公司里会有大量的关于翻译技巧的图书、音像资料以及翻译案例，还有一些内部的出版物。这都是财富，兼职翻译是不可能看到的，只有在翻译公司工作的全职译员才有学习的机会。
先看公司历史，一个只有几年历史的翻译企业，它就号称“全国十佳翻译公司“”世界翻译500强“，你觉得靠谱么? 这点其实也很重要的，因为只有成立时间较长的翻译公司，才会积累有大量的译员资源、翻译语言术语库以及优s秀的翻译服务流程，只有拥有这些因素才能保证翻译文件的各个环节能顺利完成。