现场翻译中常见的全职岗位是投行的研报翻译。主要工作内容是翻译研报和各种材料。具体而言，也会有细微差别。
1、在做现场翻译时需要知道金融行业的zhaun业化要求非常高。 2、需要注重细节逻辑性。 3、要严格遵守保密条款。
现场翻译视规模和团队而定，有些可能只翻译某一种金融产品研报，比如研报。有些可能是全市场全行业研报都要涉及，只不过翻译团队内部可能有分工。
