商务合同翻译要注意什么呢？ 知道的请回答

合同涉及各种法律条款，所以必须有法律背景和行业背景，懂英文的人可以翻译。商务合同翻译

合同涉及的数字较多，翻译过程中一定要特别注意，避免出现错误。商务合同翻译

商务合同翻译须充分阅读和理解合同。只有理解了整个合同的内容，我们才能开始翻译。关键是要掌握合同的整体精神和格式，结构是关键。