消防基本术语：1.水雾系统Water-spray-projecter-system，由水雾喷头、管路、控制装置等组成的灭火系统。2.蒸气喷射系统Steam-projection，由蒸气源、喷头、管路系统和火灾探测器等组成的灭火系统。3.泡沫灭火系统Foam-extinguishing-system，由水源、水泵、泡沫液供应源、空气泡沫比例混合器、管路和泡沫产生器组成的灭火系统。

《建规》、《高规》整合修订工作已正式启动：(1)为适应我国工程建设的快速发展和消防现实情况的需要，解决《建筑设计防火规范》和《高层民用建筑设计防火规范》之间存在的不协调、不适应等方面问题，住建处标准定额司已下发通知，着手《建筑设计防火规范》和《高层民用建筑设计防火规范》的整合修订工作。(2)2010年3月18~21日，公共安全部消防局在天津组织召开了上述两本《规范》整合修订编制组成立暨首回工作会议。

(五)为什么每个水泵接合器和室外消火栓的流量都应按10~15L/s计算?消防车能长期正常运转、发挥较大效能时的流量一般为10~15L/s。灭火时，一台消防车需同时使用一个室外消火栓和一个水泵接合器。即消防车从室外消火栓取水，再向水泵接合器送水。一个室外消火栓的出水量，等于一台消防车水泵流量，也等于一个水泵接合器通过的流量，三者是相匹配的。因此，水泵接合器的流量应与室外消火栓的流量一致，都为10~15L/s。(不宜如03版《技术措施》第7.4.4条所说的DN100为10L/s，DN150为15L/s)

关于消防水泵接合器：(四)消防水泵接合器的设置原则：(1)水泵接合器的设置数量应按室内消防用水量确定；每个水泵接合器的流量应按10~15L/s计算；(2)如气候条件许可，宜优先选用地.上式或墙壁式水泵接合器；(3)除合用系统外，室内消火栓给水系统和自动喷水灭火系统应分别设置消防水泵接合器；(4)水泵接合器应设在便于消防车使用的地点，其周围15~40m范围内宜有室外消火栓或消防水池的取水口取水井；(5)超过消防车供水能力(一般按1.2MPa考虑)的分区可不设水泵接合器。