塑胶跑道需要翻新一般有两种情况：一是塑胶跑道达到使用寿命，出现老化等现象，已经无法继续为大家服务；二是外界环境的影响，比如人们在使用的过程中使用不当造成外部破坏，如重压、利器损伤、烟蒂焚烧等让塑胶跑道的局部地方出现损坏。

像是以上的这些就需要翻新修补，塑胶跑道翻新修补大概有以下几点步骤：

   明确塑胶跑道损坏的程度。现场勘察或是照片观察塑胶跑道的破坏情况，一般来说，损坏面积较小，破坏情况较轻的只需要简单的把塑胶跑道的面层重新铺装，而在损坏严重的情况下就需要把整体基础修复起来或铲除重新铺设。