半透明白色翡翠(semitransparent?white?jateite)FeO含量一般0-0.05%，翡翠原石毛料，半透明绿色翡翠(semitransparent?green?jateite)FeO含量一般0.14%，红翡翠（red?jateite）FeO含量一般1.25%。翡色系他色，与含铁矿物类别息息相关。含铁矿物呈显微质点-超显微质 点状吸附在硬玉晶粒间、解理纹中。水纤铁矿呈显宝石红色，水针铁矿呈显浅褐黄色，纤铁矿呈显红褐色，针铁矿呈显褐、黄色，水赤铁矿呈显红色，由于矿物成分差异形成翡色不同。

B货：将有黑斑俗称“脏”的翡翠，翡翠原石价格，用强酸浸泡、腐蚀，破坏玉石的分子结构，去掉 “脏”、“绵”增加透明度，翡翠原石销售，再用高压将环氧树脂或替代充填物注入因强酸腐蚀而产生的微裂隙中，起到充填、固结裂隙、增加透明度作用。轻微撞击，声音发闷，没有A1货的清脆声。B货初看颜色不错，缅甸翡翠原石，但仔细观察，颜色发呆发邪，灯下观察，色泽透明度减弱。由于强酸对翡翠原有品质的破坏，B货在两三年内会逐渐失去光泽，出现裂纹，长期佩戴对人体有害。鉴定证书标明：“翡翠（处理）”。

俗话说，黄金有价玉无价。在中国人的心中，玉不仅仅是在大自然滋养下 的一块普通的石头，它是万千年的石头得以天地精华所沐浴脱颖而出的那块有灵性之物；它是一种集千年精华与灵气于一身的精灵；它是吉祥、等级与权1力的象征。因此，中国古代乃至当代，从环佩叮当的小家碧玉到雍容华贵的富家子弟，人们大都喜欢佩戴翡翠玉以做护1身符。